在出國留學、申請簽證(zheng)，以及應聘外企等場(chang)景下(xia)，申請人通常需(xu)要將畢業證(zheng)翻(fan)(fan)譯(yi)成(cheng)目標國家(jia)的(de)官(guan)方語言，特別是英文(wen)版本。值得(de)注意的(de)是，翻(fan)(fan)譯(yi)件(jian)需(xu)由(you)正規(gui)翻(fan)(fan)譯(yi)公司提供(gong)，并加蓋翻(fan)(fan)譯(yi)專用章、附上(shang)公司資質，才具備法(fa)律(lv)效力(li)。

畢業證英文翻譯的資質標準

合(he)法經營：翻(fan)譯公司(si)必須在(zai)國家工商(shang)總局備案，營業執照的(de)(de)經營范圍需明確包含翻(fan)譯服務，以(yi)此(ci)確保翻(fan)譯業務的(de)(de)合(he)法性(xing)。

專用印章：公(gong)司需(xu)(xu)持有(you)雙語翻譯(yi)(yi)專用章，印章上(shang)的翻譯(yi)(yi)資質編碼需(xu)(xu)經公(gong)安(an)部(bu)門批(pi)準。同時，公(gong)司名稱的中文表述(shu)必須包(bao)含 “翻譯(yi)(yi)” 字樣，英文則對(dui)應 “Translation”。

譯(yi)員資質：需提供加蓋公司(si)公章的(de)譯(yi)員資格證(zheng)書(shu)復印件(jian)，證(zheng)明譯(yi)員具備(bei)專業翻譯(yi)能力。

以上三項條件缺一不可，否則翻譯資質無效。

便捷高效的服務流程

需(xu)求提交：您只需(xu)將畢(bi)業證拍照或掃(sao)描，通(tong)過微信、QQ、郵箱(xiang)等渠道(dao)發送給我們，并附(fu)上您的中文名、手機號和快(kuai)遞地址。

報價與翻譯(yi)(yi)：我們將根據您(nin)的(de)翻譯(yi)(yi)需求(qiu)給出合理報價，在您(nin)支付服務費用后，立(li)即(ji)安排專(zhuan)業翻譯(yi)(yi)人員進行翻譯(yi)(yi)。通(tong)常(chang)情況下，畢業證英文翻譯(yi)(yi)可(ke)在 1 個(ge)工(gong)作日內完成翻譯(yi)(yi)和蓋章。

交付譯(yi)文：翻譯(yi)完成后，電子版(ban)譯(yi)文將通(tong)(tong)過微(wei)信、QQ 或郵箱發送給您(nin)，紙質版(ban)翻譯(yi)件(jian)及相關(guan)認證資質將通(tong)(tong)過快遞送達(da)，正常(chang) 2-3 個工(gong)作日即可收到(dao)。

選擇西安(an)亞達翻譯公司，您將獲得(de)準(zhun)確(que)、高效、價格合(he)理的畢業(ye)證翻譯及蓋章服務。電(dian)子版(ban)譯文(wen)(wen) 1 個工(gong)作(zuo)日內即可獲取，紙質版(ban)譯文(wen)(wen)和(he)資質文(wen)(wen)件(jian)將通過快遞安全(quan)送達。