時(shi)間：2025-03-24 點擊：：/次
技巧1：三(san)重(zhong)驗證法辨真偽
查案例：要(yao)求提供同領域成功案例（附客(ke)戶評價）
驗設(she)備(bei)：詢問(wen)是否使用Trados/MemoQ等專業工(gong)具（長尾(wei)詞：翻譯記憶軟件）
測響應：咨詢(xun)復雜需求（如阿拉(la)伯語醫療翻譯(yi)）看(kan)應對能力
技巧2：避開(kai)三大常見陷阱
低價(jia)陷(xian)阱：中(zhong)英翻譯(yi)低于100元/千字可能(neng)使用機器翻譯(yi)
資質(zhi)造(zao)假：要(yao)求視頻(pin)查(cha)驗營(ying)業執(zhi)照原件
隱形收費：提前確認是否包含DTP排版、術語庫創(chuang)建費用
技巧3：重點考察文件保密性
正規公司應提供(gong)：
保密(mi)協議（NDA）線上簽署
加(jia)密傳輸系(xi)統(tong)（如AS2安全協(xie)議）
譯員(yuan)背景調(diao)查記錄(lu)
行動建議：
優(you)先選擇(ze)本地化服務商(shang)（如“北京專(zhuan)業(ye)翻譯公司”）
小額測試：先(xian)翻(fan)譯1-2頁文件評估質(zhi)量
查驗發(fa)票：確認(ren)可(ke)開“翻譯服務(wu)”類增值稅專用發(fa)票
